Lessons learned while preparing a tailored, self-help, technology-driven intervention for national dissemination