Performance evaluation of DNA copy number segmentation methods