Voice, boundary work, and visibility in research on sex work in Morocco

How might the ethnographer conduct research on health and suffering among populations who would rather remain hidden? Drawing on my research with female sex workers in southern Morocco, I suggest and demonstrate an approach that allows interlocutors' discretionary practices to guide ethnographic inquiry. I show how boundary work--as a politics of visibility founded on practices of discretion, concealment, and distancing--emerged as central to my interlocutors' livelihood strategies and their efforts to enact moral personhood, integrate themselves into networks of solidarity, and articulate social critiques. A methodological focus on discourses and practices of boundary drawing, I argue, was essential for conceptualizing and representing the suffering of the women with whom I worked. Using boundary work as a guide, the ethnographer does not give voice to suffering, but learns how suffering is already voiced as part of attempts to survive, aspire, and become.