Methods for processing high-throughput RNA sequencing data