Comb-calibrated laser ranging for three-dimensional surface profiling with micrometer-level precision at a distance