Exploring the influence of boundary shapes on emission angular distributions and polarization states of broad-area