Effect of intraspecimen spatial variation in tissue mineral density on the apparent stiffness of trabecular bone