Related Experiment Video
Updated: Apr 19, 2026

10:39
Qualitative and Quantitative Validation of Tools with Rating Scales Aimed at Assessing the Quality of University Service-Learning
Published on: August 29, 2025
1.4K
Stroke impact scale version 2: validation of the French version
Sylvia Caël1, Pierre Decavel2, Christine Binquet3
1S. Caël, MD, Department of Biostatistics-EA 3181, Faculty of Medicine, University of Franche-Comté, 19 rue Ambroise Paré, 25000 Besançon Cedex, France. sylviacael@yahoo.fr.
Physical Therapy
|December 6, 2014
Summary
The French Stroke Impact Scale (SIS) questionnaire demonstrates good psychometric properties for assessing health-related quality of life (HRQoL) in stroke patients in France.
Area of Science:
- Neurology
- Rehabilitation Medicine
- Psychometrics
Background:
- Stroke affects nearly 1 in 1,000 individuals annually in France.
- Measuring health-related quality of life (HRQoL) is crucial for understanding stroke's impact on patients' daily lives.
- A validated, stroke-specific questionnaire for HRQoL in French was previously unavailable.
Purpose of the Study:
- To validate the French version of the Stroke Impact Scale (SIS) questionnaire.
- To establish a reliable tool for assessing perceived health status post-stroke in a French-speaking population.
Main Methods:
- 288 stroke patients (158 acute, 130 chronic) participated in the validation study.
- Assessed were item completion rates, test-retest reliability, sensitivity to change, and construct, convergent, and discriminant validity.
- Concurrent measures included the Barthel Index, Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and Duke Health Profile.
Main Results:
- The French SIS demonstrated good acceptance, reproducibility (Cronbach's alpha 89%), and psychometric properties comparable to the US version.
- Significant correlations were found between SIS physical domains and physical capacity measures (Barthel Index, Duke Health Profile).
- Emotional and social domains correlated well with the Duke Health Profile; responsiveness was good for physical and emotional domains.
Conclusions:
- The French SIS version exhibits good psychometric properties, though a ceiling effect was noted.
- This is the first validated stroke-specific HRQoL questionnaire in France.
- The validated French SIS can be a valuable tool for future research on post-stroke HRQoL.

