Related Experiment Video
Updated: Apr 18, 2026

Drug-Induced Sleep Endoscopy DISE with Target Controlled Infusion TCI and Bispectral Analysis in Obstructive Sleep Apnea
Published on: December 6, 2016
TuCASA questionnaire for assessment of children with obstructive sleep apnea: validation
Jacqueline Maria Resende Silveira Leite1, Vanessa Ruotolo Ferreira2, Lucila Fernandes do Prado2
1Department of Medicine, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
Insights
The Tucson Children's Assessment of Sleep Apnea Study (TuCASA) questionnaire is now validated for Brazilian children. This reliable tool aids in evaluating symptoms of sleep-disordered breathing (SDB) in clinical practice.
Area of Science:
- Pediatric Sleep Medicine
- Clinical Psychology
Background:
- Sleep-disordered breathing (SDB) is a prevalent condition in children.
- Accurate and accessible screening tools are crucial for early diagnosis and intervention.
- The Tucson Children's Assessment of Sleep Apnea Study (TuCASA) questionnaire is a widely used tool for SDB screening.
Purpose of the Study:
- To validate the Portuguese translation of the TuCASA questionnaire for the Brazilian population.
- To assess the reliability and validity of the translated TuCASA for use in Brazilian children.
Main Methods:
- The TuCASA questionnaire was translated into Portuguese and back-translated.
- 62 children (aged 4-11 years) participated; 45 with SDB and 17 without, confirmed by polysomnography.
- The Portuguese TuCASA was administered by a blinded interviewer; Cronbach's alpha and item exclusion effects were analyzed.
Main Results:
- The translated TuCASA demonstrated satisfactory internal consistency with a Cronbach's alpha of 0.726.
- No significant differences were found in TuCASA scores related to age or gender.
- Convergent validity was satisfactory, with most correlations being positive and significant.
Conclusions:
- The Portuguese version of the TuCASA questionnaire is a validated and reliable instrument for evaluating children with suspected SDB in Brazil.
- The validated TuCASA can be effectively utilized in clinical practice for screening and assessment.
- This study supports the use of culturally adapted screening tools in pediatric sleep medicine.
Objective:
The aim of the present study was to validate The Tucson Children's Assessment of Sleep Apnea Study (TuCASA) questionnaire for use in the Brazilian population.
Methods:
Of the total 62 children who participated in the present study (27 girls), aged 4 to 11 years, 45 (72.6%) had sleep-disordered breathing (SDB) diagnosed by polysomnography, while 17 (27.4%) had no sleep disorders. Translation, back-translation, and pretesting were previously performed. The final Portuguese-language version of TuCASA was administered to the participants from May 2012 to August 2013. The interviewer was blinded to presence or absence of SDB. Cronbach's alpha for the overall scale (with 95% CI) and the effect of excluding any items were evaluated.
Results:
There was no difference among TuCASA items/score and the presence of SDB with either age or gender. The TuCASA had a Cronbach's alpha coefficient of 0.726 (95% CI 0.614 to 0.817), which denotes satisfactory internal consistency - a finding reinforced by evaluation of the effect of item exclusion on the questionnaire. Convergent validity was also satisfactory, in as much as most correlations were positive and significant.
Conclusion:
The translated version of the TuCASA questionnaire was validated for Brazilian populations and proved to be a reliable, validated instrument that can be used in clinical practice for evaluation of children with symptoms of SDB.
More Related Videos
Related Concept Videos
Sleep Apnea
The condition is more prevalent among...
Chronic Obstructive Pulmonary Disease-IV: Assessement and Diagnostic Studies
Medical History
Assessment of Ventilation I: Respiratory Rate
A Ventilation assessment is critical for monitoring a patient's health status. Respiration, one of the most accessible vital signs, provides insights into the function of numerous body systems and can indicate serious health issues, such as brainstem injuries from head trauma.
Critical Guidelines for Assessing Ventilation:
Assessment of Respiration
Subjective Assessment: Nurses interview the patient to gather information directly during the subjective assessment. It includes questions about the individual's medical history, medications, and symptoms, focusing on past respiratory conditions like...
Physical Assessment of the Respiratory Tract I: Health History
Subjective Data
Subjective data provides vital information about the patient's health history and symptoms. This data is typically collected through interviews in which patients describe their experiences, symptoms, and concerns.
Health history and...
Assessment of Airway, Skin Color, and Use of Accessory Muscles
Introduction
The initial evaluation of a patient's respiratory system...

