BrachyGuide: a brachytherapy-dedicated DICOM RT viewer and interface to Monte Carlo simulation software