[Analysis of the workload and the use of the nursing resources in an intensive care unit]

To evaluate and assess the nursing workload (NW) scales by means of three scales and to determine the theoretical and real nurse/patient relationship in a polyvalent ICU.

Cross-sectional descriptive study between July 2012 and June 2013 in patients over 18 years old, for which 3 nurses quantified, in randomized days, the NW by the Nursing Activities Score (NAS), Nine Equivalents Manpower Score (NEMS) and Valoración de Cargas de Trabajo y Tiempos de Enfermería (VACTE). Efficiency parameters of nursing resources were calculated: "work utilization ratio" (WUR), "level of care" operative (LOCop) and planned (LOCp). Data on demographics, length of stay and number of nurses were collected.

720 records were collected. The mean age was 64 (13.6) years. 73% were male and the median of length of stay was 3 (1-12) days. 60% were admitted for medical causes. The average total score was: NAS: 696.8 (111.6), NEMS: 311.8 (55.3) and VACTE: 4,978 (897.7). The required number of nurses according to NAS was 7 and 6,7 according to NEMS and VACTE. The actual average was 5.5. On all 3 scales the WUR was >1 and LOCop was 1.6 pacients/nurse. The LOCp was 2 patients/nurse.

Assessing NW allows to know the reality of each unit. According to the scales and efficiency parameters of the nursing resources used, there is a shortage of nurses in relation to the work generated. NAS reflects more parameters of NW.