Selective radiative heating of nanostructures using hyperbolic metamaterials