Analyzing a stochastic time series obeying a second-order differential equation

The stochastic properties of a Langevin-type Markov process can be extracted from a given time series by a Markov analysis. Also processes that obey a stochastically forced second-order differential equation can be analyzed this way by employing a particular embedding approach: To obtain a Markovian process in 2N dimensions from a non-Markovian signal in N dimensions, the system is described in a phase space that is extended by the temporal derivative of the signal. For a discrete time series, however, this derivative can only be calculated by a differencing scheme, which introduces an error. If the effects of this error are not accounted for, this leads to systematic errors in the estimation of the drift and diffusion functions of the process. In this paper we will analyze these errors and we will propose an approach that correctly accounts for them. This approach allows an accurate parameter estimation and, additionally, is able to cope with weak measurement noise, which may be superimposed to a given time series.