Accurate Interactive Visualization of Large Deformations and Variability in Biomedical Image Ensembles