Simple Bulk Readout of Digital Nucleic Acid Quantification Assays