Multiple-return single-photon counting of light in flight and sensing of non-line-of-sight objects at shortwave