Path analysis: application in an epidemiological study of echinococcosis in New Zealand