Exploratory Strategies in Haptic Softness Discrimination Are Tuned to Achieve High Levels of Task Performance