Quantifying phase function influence in subdiffusively backscattered light