A strategy for analysing multiple risk factors with application to cervical pain syndrome