Coexistent mesenteric and ovarian mature cystic teratomas: a case report