[Alternate red nucleus syndrome (Claude variant). Apropos of a case report]

The authors describe a case of Claude's syndrome corresponding to a third cranial nerve palsy with contralateral cerebellar ataxia, due to a red nucleus softening. They review the different varieties of red nucleus syndromes and their usual causes.