[Treatment of aproximal carious periodontal lesions during caries therapy (preliminary report)]

Assessment of X-ray pictures by the right-angle technique shows that it is not sufficient simply to restore the carious lesion by filling. It is also necessary to stimulate regeneration of the damaged retaining apparatus of the tooth by curettage. It appears advisable to employ radiological control of the approximal carious defect before the beginning of treatment.