Synthetic data sets for the identification of key ingredients for RNA-seq differential analysis