In Situ Mechanical Characterization of Multilayer Soft Tissue Using Ultrasound Imaging