Localized nodular synovitis of the temporomandibular joint. A case report