Inference-Based Similarity Search in Randomized Montgomery Domains for Privacy-Preserving Biometric Identification