Related Experiment Video
Updated: Aug 6, 2026

Training Synesthetic Letter-color Associations by Reading in Color
Published on: February 21, 2014
Gottfried Wilhelm Osann (1833, 1836) on Simultaneous Color Contrast: Translation and Commentary
Robert P O'Shea1, Urte Roeber2, Nicholas J Wade3
1Discipline of Psychology, School of Psychology and Exercise Science, Murdoch University, Perth, Australia; Discipline of Psychology, School of Health and Human Sciences, Southern Cross University, Coffs Harbour, Australia.
Abstract:
Gottfried Wilhelm Osann (1796-1866) was a German scientist most renowned for his work in chemistry and physics. However, inspired by Goethe's work on color, he published a paper on simultaneous color contrast in 1833 using a method that is similar to that of later authors: reflection of an achromatic spot from an angled piece of glass. He wrote at least four more papers on color contrasts, in 1836 using essentially the same method as credited to others. We provide a description and translation of Osann's 1833 paper and the relevant part of his 1836 paper, say why these papers are interesting and important, give some biographical information about Osann, comment on the fate of Osann's papers, and describe Osann's other papers on color.
Related Concept Videos
Translation
Translation is the process of synthesizing proteins from the genetic information carried by messenger RNA (mRNA). Following transcription, it constitutes the final step in the expression of genes. This process is carried out by ribosomes, complexes of protein and specialized RNA molecules. Ribosomes, transfer RNA (tRNA), and other proteins produce a chain of amino acids—the polypeptide—as the end product of translation.
Translation Produces the Building Blocks of Life
Expressing Solution Concentration
Concentrations may be quantitatively assessed using a wide variety of measurement units, each convenient for particular applications. Molarity (M) is a useful concentration unit for many applications in chemistry.
Translation
Translation is the process of synthesizing proteins from the genetic information carried by messenger RNA (mRNA). Following transcription, it constitutes the final step in the expression of genes. This process is carried out by ribosomes, complexes of protein and specialized RNA molecules. Ribosomes, transfer RNA (tRNA), and other proteins produce a chain of amino acids—the polypeptide—as the end product of translation.
Translation Produces the Building Blocks of Life
Ostwald’s Dilution Law
Color Vision
Gestalt Principles of Perception

