Bilateral, Atraumatic Proximal Tibiofibular Joint Instability Treated With Suspensory Button Fixation