Related Experiment Video
Updated: Feb 22, 2026

Integrating Computerized Linguistic and Social Network Analyses to Capture Addiction Recovery Capital in an Online Community
Published on: May 31, 2019
The language of change among criminal justice clients: Counselor language, client language, and client substance use
Mayra Rodriguez1, Scott T Walters2, Jon M Houck3
1Edward Via College of Osteopathic Medicine, Auburn, AL, USA.
Objective:
Counselor and client language have been identified as mechanisms of change in motivational interviewing (MI) counseling sessions. This study evaluated whether language patterns exhibited during MI sessions with substance users in the community would also be found during MI sessions with substance users in the criminal justice system.
Method:
Forty audio recordings of MI sessions with substance-using probationers were coded and analyzed sequentially using the Motivational Interviewing Skills Code (MISC) 2.5. Analyses examined the relationship between counselor and client language, and the relationship between client language and client substance use after 2 months.
Results:
Counselor MI inconsistent language was associated with decreased change talk (lnOR = - 0.76, p < .05) though not with increased sustain talk. Both sustain talk (b = - 4.591, t = - 18.634 p < .001) and MI inconsistent language MIIN (b = - 4.419, t = - 19.886, p < .001) were positively associated with substance use at 2 months. Sustain talk early in the session (i.e., during deciles 1 and 2) was significantly greater among clients who reported using substances at 2 months, compared to clients who did not use substances.
Conclusion:
These findings are broadly consistent with previous literature documenting the association between counselor language, client language, and client outcome.
Related Concept Videos
Language and Cognition
Elements Crucial for Effective Psychotherapy
The Therapeutic Alliance
The therapeutic alliance refers to the relationship between the therapist and the client. The alliance strengthens when the therapist and the client engage in a nurturing, supportive, trusting, empathetic, and respectful relationship, improving therapeutic outcomes. Therapists must monitor this relationship...
Communication
Therapeutic Communication
Verbal communication depends on language or a prescribed way of using words so that people can share information effectively. The critical aspects of verbal...
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Impression Management Techniques IV: Altercasting

