[Process for implementing a pain assessment scale for patients with brain injuries: description of a project