Enhancing the resolution of a near-eye display with a Pancharatnam-Berry phase deflector