Related Experiment Video
Updated: Feb 17, 2026

Breakfast Habits among Schoolchildren in the City of Uruguaiana, Brazil
Published on: July 29, 2020
Cross-cultural Adaptation of the "Functional Activities Questionnaire - FAQ" for use in Brazil
Maria Angélica Dos Santos Sanchez1, Pricila Cristina Ribeiro Correa2, Roberto Alves Lourenço3
1Doutoranda, Departamento de Pós-Graduação em Ciências Médicas, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro RJ, Brazil e Laboratório de Pesquisa em Envelhecimento Humano, GeronLab.
Objective:
The aim of this paper was to present the results of the first stage of cross-cultural adaptation of the Functional Activities Questionnaire (FAQ).
Methods:
The tool was subjected to translation and re-translation, and the test-retest reliability of a proposed version for use in Brazil was analyzed.
Results:
Of the 548 questionnaire respondents, a convenience sample of 68 informants was selected for retesting. Internal consistency was measured by Cronbach's alpha (0.95) while test-retest reliability was assessed using intra-class correlation (0.97). The findings have shown that FAQ is brief - averaging seven minutes to apply, easily understood and has good intra-rater test-retest reliability.
Conclusion:
Our results suggest this adapted version of the FAQ is a reliable and stable tool which may be useful for assessing function in Brazilian elderly. Notwithstanding, the version should be subjected to further analysis with the aim of reaching functional equivalence.
Related Concept Videos
Association Areas of the Cortex
Prefrontal Association Area: This area is located in the frontal lobe and is involved in planning, decision-making, and moderating social behavior. It connects with primary motor areas,...
Factors Affecting Activity Coefficient
The activity coefficient value for an ion is close to one when the solution has almost zero ionic strength, i.e., when the solution shows close to ideal behavior. As the ionic strength of the solution increases from 0 to 0.1 mol/L, a...

