Are the Norms of Bayley Screening Test Appropriate for Persian Language Children?

Farin Soleimani1, Nadia Azari1, Roshanak Vameghi1

  • 1Pediatric Neurorehabilitation Research Center, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran.

Insights

Using the Bayley screening test for Persian children revealed misclassification risks when relying on standard norms. This highlights the need for culturally relevant developmental screening tools to accurately identify at-risk infants.

Area of Science:

  • Pediatric developmental assessment
  • Child psychology and development
  • Public health and epidemiology

Background:

  • Developmental disabilities significantly impact children's functional abilities.
  • Early identification of developmental risks is crucial for timely intervention and minimizing complications.
  • Standardized developmental screening tools require validation across diverse linguistic and cultural populations.

Purpose of the Study:

  • To evaluate the age-specific distribution of the Bayley screening test results in Persian children.
  • To compare developmental risk category classifications between Persian children and established reference norms.
  • To assess the accuracy of using international norms for developmental screening in a non-English speaking population.

Main Methods:

  • A sample of 417 children aged 1-42 months in Tehran, Iran, were assessed using the Bayley screening test.
  • Cognitive, language, and motor development were evaluated.
  • Risk categories (at-risk, emerging, competent) were determined using established cut-off points, and agreement was measured with weighted kappa statistics.

Main Results:

  • Approximately 70%-80% of children were classified as normal by both Persian and reference norms.
  • Moderate agreement (kappa 0.56-0.89) was found between classification norms.
  • Expressive and receptive communication showed the lowest agreement (kappa 0.56, 0.59), while gross motor skills had the highest (kappa 0.89).

Conclusions:

  • Reliance on reference-based norms for the Bayley screening test in Persian children can lead to misclassification of developmental risk.
  • Developmental screening requires culturally and linguistically appropriate norms for accurate assessment.
  • Further research is needed to establish culturally adapted Bayley norms for the Persian population.
Abstract

Related Concept Videos

Language01:16

Language

Language is a unique communication system that uses words and systematic rules to organize and transmit information. Unlike other forms of communication, which may involve postures, movements, odors, or vocalizations, language relies on symbols and grammar. This makes human communication distinct from that of other species, who also communicate but do not use language in the same way humans do.
Corballis and Suddendorf (2007) and Tomasello and Rakoczy (2003) highlight the role of language in...
921
Components of Language01:24

Components of Language

Language, whether spoken, signed, or written, consists of specific components: lexicon and grammar. The lexicon is the vocabulary of a language, comprising its words. Grammar is the set of rules used to convey meaning through the lexicon. For example, English grammar adds “-ed” to most verbs to indicate past tense. Words are formed by combining phonemes, which are the basic sound units of a language. Different languages have different sets of phonemes (e.g., “ah” vs.
830
Language Development01:22

Language Development

Children master language quickly and with relative ease, supported by both biological predisposition and reinforcement. B. F. Skinner (1957) proposed that language is learned through reinforcement, while Noam Chomsky (1965) argued that language acquisition mechanisms are biologically determined.
The critical period for language acquisition suggests that the ability to acquire language is at its peak early in life. As people age, this proficiency decreases. Language development begins very...
936
Language and Cognition01:27

Language and Cognition

Language serves as a bridge between ideas and communication, influencing how individuals perceive and interact with the world. Psychologists have long debated whether language shapes thought or vice versa. This discussion gained grip with Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf in the 1940s, who proposed that language determines thought, a concept known as linguistic determinism. They suggested that the vocabulary and structure of a language influence how its speakers think and perceive reality.
812
Higher Mental Functions of the Brain: Language01:10

Higher Mental Functions of the Brain: Language

Language is a system of communication that allows the expression of thoughts, ideas, and feelings. The brain processes language in both hemispheres.
Language formation and comprehension take place in the dominant hemisphere. The dominant hemisphere is responsible for understanding the meaning of spoken, written, or sign language, as well as the ability to communicate. For most people, the left hemisphere is the dominant one. The right hemisphere, then, gives tone and emotional context to the...
3.9K
Drug Dosing: Infants and Children01:29

Drug Dosing: Infants and Children

Pediatric patient dosages diverge from adults due to disparities in body surface area, total body water, and extracellular fluid per kilogram of body weight. The dosing regimen considers the variations in pharmacokinetics and pharmacology across distinct age groups, encompassing preterm newborns, infants, young children, older children, and adolescents. Calculation of pediatric patient doses is predicated on determining body surface area, which exhibits a superior correlation with the child's...
324