[Bedside chest x-rays and extravascular lung water determination in intensive care patients]

Radiological staging of pulmonary oedema was compared with the determination of extra-vascular lung water by means of a double indicator dilution technique. One hundred and forty-six ward chest radiographs were evaluated and compared with the results of simultaneous measurements of lung water. Seventy-seven cases could be evaluated statistically. Chest x-rays regarded as normal corresponded to extra-vascular lung water of 5 to 9 ml./kg. body weight. Interstitial oedema (radiological stage I and II) corresponded to extravascular lung water levels of 8 to 12 ml./kg. Differentiation of stages I and II was not possible. During stage III, extra-vascular lung water was 15 to 21 ml./kg. A comparative analyses of these findings revealed a discrepancy of 34%. The reasons for this are discussed.