The internal/external audit method in a nursing home is a lever for improving quality which varies greatly depending on the homes' management and contexts. It remains a useful quality management tool but does not necessarily respond to the specific nature of these facilities. The guidelines and populations are evolving towards the medicalisation of nursing homes and a risk prevention policy similar to that found in hospitals.