The stop-and-go traffic regulating protein biogenesis: How translation kinetics controls proteostasis

Generating a functional proteome requires the ribosome to carefully regulate disparate co-translational processes that determine the fate of nascent polypeptides. With protein synthesis being energetically expensive, the ribosome must balance the costs of efficiently making a protein with those of properly folding it. Emerging as a primary means of regulating this trade-off is the nonuniform rate of translation elongation that defines translation kinetics. The varying speeds with which the ribosome progresses along a transcript have been implicated in several aspects of protein biogenesis, including co-translational protein folding and translational fidelity, as well as gene expression by mediating mRNA decay and protein quality control pathways. The optimal translation kinetics required to efficiently execute these processes can be distinct. Thus, the ribosome is tasked with tightly regulating translation kinetics to balance these processes while maintaining adaptability for changing cellular conditions. In this review, we first discuss the regulatory role of translation elongation in protein biogenesis and what factors influence elongation kinetics. We then describe how changes in translation kinetics signal downstream pathways that dictate the fate of nascent polypeptides. By regulating these pathways, the kinetics of translation elongation has emerged as a critical tool for driving gene expression and maintaining proteostasis through varied mechanisms, including nascent chain folding and binding different ribosome-associated machinery. Indeed, a growing number of examples demonstrate the important role of local changes in elongation kinetics in modulating the pathophysiology of human disease.