Jove
Visualize
Contact Us
JoVE
x logofacebook logolinkedin logoyoutube logo
ABOUT JoVE
OverviewLeadershipBlogJoVE Help Center
AUTHORS
Publishing ProcessEditorial BoardScope & PoliciesPeer ReviewFAQSubmit
LIBRARIANS
TestimonialsSubscriptionsAccessResourcesLibrary Advisory BoardFAQ
RESEARCH
JoVE JournalMethods CollectionsJoVE Encyclopedia of ExperimentsArchive
EDUCATION
JoVE CoreJoVE BusinessJoVE Science EducationJoVE Lab ManualFaculty Resource CenterFaculty Site
Terms & Conditions of Use
Privacy Policy
Policies

Related Concept Videos

Data Reporting and Recording01:24

Data Reporting and Recording

5.4K
Reporting and recording are crucial in data documentation. The timely, thorough, and accurate documentation of facts is essential when recording patient data. Failure to record findings during an assessment or interpretation of a problem will result in loss of information and make the patient document unreliable. The reader is left with general impressions if the information is not specific. A recording is documenting data of the individual's health information in a traceable, secure, and...
5.4K
Types of Reports I: Hands-off Report01:25

Types of Reports I: Hands-off Report

1.5K
A hand-off report, also known as a change-of-shift report, is a crucial nursing process that ensures the smooth transition of patient care responsibilities between nursing staff.
Following are the key components and categories of hand-off reports:
Purpose and Process:
1.5K
Types of Reports II: Incident or Occurrence Report01:21

Types of Reports II: Incident or Occurrence Report

1.2K
An Incident or Occurrence Report in a healthcare setting is a crucial document used to record any unexpected occurrence that may or may not have affected a patient, employee, or visitor. Such reports are critical to improving patient safety and include all details leading up to and including the event.
Purposes:
In the healthcare industry, reports play a crucial role in documenting incidents within an agency. The primary objective of these reports is to ensure patient safety, uphold the...
1.2K
Types of Reports III: Telephone and Verbal Reports01:26

Types of Reports III: Telephone and Verbal Reports

1000
Telephone and Verbal Reports in healthcare settings are two communication methods for conveying therapeutic instructions from healthcare providers to nurses or other healthcare staff.
Here's an overview of each type:
Telephone Orders
1000
Reporter Genes02:11

Reporter Genes

13.1K
Reporter genes are a type of protein-coding gene that are often tagged to a gene of interest. Once inside a target cell, reporter genes usually produce visually identifiable characteristics like fluorescence and luminescence when expressed along with the gene of interest. Thus, reporter genes “report” the presence or absence of genes of interest in an organism, determine the gene expression pattern, or track the physical location of a DNA segment or protein in the cell.
13.1K
Introduction to Documentation and Reporting01:20

Introduction to Documentation and Reporting

2.9K
Documentation is the systematic process of formally recording, maintaining, and communicating information.
Nursing documentation records essential information and details regarding a patient's care and treatment in written or electronic form. It is a critical aspect of nursing practice that involves documenting assessments, interventions, outcomes, and other relevant details about a patient's health status.
Documentation maps the patient's health journey by creating a comprehensive...
2.9K

You might also read

Related Articles

Articles linked to this work by shared authors, journal, and citation graph.

Sort by
Same author

Fatal intracranial haemorrhage shortly after belzutifan initiation in von Hippel-Lindau (VHL) disease-associated haemangioblastoma.

ESMO open·2025
Same author

Implementation of online video consultations in a regional health network: a management feasibility analysis from an orthopedic perspective.

BMC health services research·2022
Same author

[32/f-Hip and back pain : Preparation for the medical specialist examination: part 146].

Der Internist·2022
Same author

Single-stage total hip arthroplasty after failed fixation of proximal femoral fractures: an increased risk for periprosthetic joint infections?

Archives of orthopaedic and trauma surgery·2021
Same author

A short history of thrombectomy - Procedure and success analysis of different endovascular stroke treatment techniques.

Interventional neuroradiology : journal of peritherapeutic neuroradiology, surgical procedures and related neurosciences·2020
Same author

[Digitalization in orthopedics and trauma surgery].

Der Unfallchirurg·2020
Same journal

The bMRI-QUAL scoring system: an important first step toward standardizing breast MRI quality.

European radiology·2026
Same journal

Spectral CT-based habitat analysis for predicting pathologic response to neoadjuvant therapy in gastric cancer.

European radiology·2026
Same journal

MR-guided microwave ablation of liver tumors: outcomes in local tumor control and determinants of treatment success.

European radiology·2026
Same journal

AI integration in pediatric radiology: perspectives from international academic leaders.

European radiology·2026
Same journal

Association of hypertension and blood pressure control with aneurysm wall enhancement in unruptured intracranial aneurysms: a multicenter propensity score-matched study.

European radiology·2026
Same journal

Conservative management of < 3cm anterior mediastinal lesions in lung cancer screening is safe.

European radiology·2026
See all related articles

Related Experiment Video

Updated: Jan 25, 2026

Foreign Accent and Forensic Speaker Identification in Voice Lineups: The Influence of Acoustic Features Based on Prosody
09:09

Foreign Accent and Forensic Speaker Identification in Voice Lineups: The Influence of Acoustic Features Based on Prosody

Published on: September 27, 2024

830

Creating high-quality radiology reports in foreign languages through multilingual structured reporting.

L M Sobez1, S H Kim1, M Angstwurm2

  • 1Department of Radiology, University Hospital, LMU Munich, Marchioninistr. 15, 81377, Munich, Germany.

European Radiology
|April 28, 2019
PubMed
Summary
This summary is machine-generated.

Multilingual structured reporting templates enable high-quality radiology reports in different languages. Reports generated by non-native speakers using these templates showed no significant quality differences compared to native speakers.

Keywords:
Communication barriersMultilingualismRadiologistsTeleradiologyx-rays

More Related Videos

Quaternary Structure Modeling Through Chemical Cross-Linking Mass Spectrometry: Extending TX-MS Jupyter Reports
05:18

Quaternary Structure Modeling Through Chemical Cross-Linking Mass Spectrometry: Extending TX-MS Jupyter Reports

Published on: October 20, 2021

2.6K
Visualization of IL-22-expressing Lymphocytes Using Reporter Mice
10:30

Visualization of IL-22-expressing Lymphocytes Using Reporter Mice

Published on: January 25, 2017

9.3K

Related Experiment Videos

Last Updated: Jan 25, 2026

Foreign Accent and Forensic Speaker Identification in Voice Lineups: The Influence of Acoustic Features Based on Prosody
09:09

Foreign Accent and Forensic Speaker Identification in Voice Lineups: The Influence of Acoustic Features Based on Prosody

Published on: September 27, 2024

830
Quaternary Structure Modeling Through Chemical Cross-Linking Mass Spectrometry: Extending TX-MS Jupyter Reports
05:18

Quaternary Structure Modeling Through Chemical Cross-Linking Mass Spectrometry: Extending TX-MS Jupyter Reports

Published on: October 20, 2021

2.6K
Visualization of IL-22-expressing Lymphocytes Using Reporter Mice
10:30

Visualization of IL-22-expressing Lymphocytes Using Reporter Mice

Published on: January 25, 2017

9.3K

Area of Science:

  • Radiology
  • Medical Informatics
  • Linguistics

Background:

  • Globalization and migration increase the need for multilingual radiology reports.
  • Existing reporting methods may not adequately address language barriers.

Purpose of the Study:

  • To evaluate the quality of structured radiology reports created by non-German-speaking radiologists using multilingual templates.
  • To compare these reports with those by native German speakers.

Main Methods:

  • Utilized proprietary software with structured templates for multilingual reporting.
  • Radiologists reported in their native language, with automatic translation to German or English.
  • Assessed report quality (content, comprehensibility, clinical consequences) using a standardized questionnaire.

Main Results:

  • Automatically translated German structured reports by English-speaking radiologists showed no significant quality difference compared to German reports by native speakers.
  • No significant differences in comprehensibility or clinical consequences were observed between the two groups.
  • Structured reports by German radiologists significantly outperformed free-text reports.

Conclusions:

  • Multilingual structured reporting templates are a feasible tool for generating high-quality foreign-language radiology reports.
  • These templates can help overcome communication barriers and support teleradiology.
  • No significant quality disparities exist between native and non-native speakers using these advanced templates.