Repeat-associated non-AUG (RAN) translation mechanisms are running into focus for GGGGCC-repeat associated ALS/FTD

Many human diseases are associated with the expansion of repeat sequences within the genes. It has become clear that expressed disease transcripts bearing such long repeats can undergo translation, even in the absence of a canonical AUG start codon. Termed "RAN translation" for repeat associated non-AUG translation, this process is becoming increasingly prominent as a contributor to these disorders. Here we discuss mechanisms and variables that impact translation of the repeat sequences associated with the C9orf72 gene. Expansions of a G4C2 repeat within intron 1 of this gene are associated with the motor neuron disease ALS and dementia FTD, which comprise a clinical and pathological spectrum. RAN translation of G4C2 repeat expansions has been studied in cells in culture (ex vivo) and in the fly in vivo. Cellular states that lead to RAN translation, like stress, may be critical contributors to disease progression. Greater elucidation of the mechanisms that impact this process and the factors contributing will lead to greater understanding of the repeat expansion diseases, to the potential development of novel approaches to therapeutics, and to a greater understanding of how these players impact biological processes in the absence of disease.