AD-VAT+: An Asymmetric Dueling Mechanism for Learning and Understanding Visual Active Tracking