Pervasive Strong Selection at the Level of Codon Usage Bias in Drosophila melanogaster

Codon usage bias (CUB), where certain codons are used more frequently than expected by chance, is a ubiquitous phenomenon and occurs across the tree of life. The dominant paradigm is that the proportion of preferred codons is set by weak selection. While experimental changes in codon usage have at times shown large phenotypic effects in contrast to this paradigm, genome-wide population genetic estimates have supported the weak selection model. Here we use deep genomic population sequencing of two Drosophila melanogaster populations to measure selection on synonymous sites in a way that allowed us to estimate the prevalence of both weak and strong purifying selection. We find that selection in favor of preferred codons ranges from weak (|N 1) to strong (|N 10), with strong selection acting on 10-20% of synonymous sites in preferred codons. While previous studies indicated that selection at synonymous sites could be strong, this is the first study to detect and quantify strong selection specifically at the level of CUB. Further, we find that CUB-associated polymorphism accounts for the majority of strong selection on synonymous sites, with secondary contributions of splicing (selection on alternatively spliced genes, splice junctions, and spliceosome-bound sites) and transcription factor binding. Our findings support a new model of CUB and indicate that the functional importance of CUB, as well as synonymous sites in general, have been underestimated.