Two forms of minority-group test bias as psychometric artifacts with an animal model (Rattus norvegicus)