Velocity measurements with structured light transmitted through a multimode optical fiber using digital optical phase