Synthesis runs counter to directional folding of a nascent protein domain

Folding of individual domains in large proteins during translation helps to avoid otherwise prevalent inter-domain misfolding. How folding intermediates observed in vitro for the majority of proteins relate to co-translational folding remains unclear. Combining in vivo and single-molecule experiments, we followed the co-translational folding of the G-domain, encompassing the first 293 amino acids of elongation factor G. Surprisingly, the domain remains unfolded until it is fully synthesized, without collapsing into molten globule-like states or forming stable intermediates. Upon fully emerging from the ribosome, the G-domain transitions to its stable native structure via folding intermediates. Our results suggest a strictly sequential folding pathway initiating from the C-terminus. Folding and synthesis thus proceed in opposite directions. The folding mechanism is likely imposed by the final structure and might have evolved to ensure efficient, timely folding of a highly abundant and essential protein.