Related Experiment Video
Updated: Nov 23, 2025

E-Patient Counseling Trial E-PACO: Computer Based Education versus Nurse Counseling for Patients to Prepare for Colonoscopy
Published on: August 1, 2019
An Implementation Science Approach Improves Language Access in the Emergency Department
Breena R Taira1, Laura Onofre2, Catherine Yaggi3
1Department of Emergency Medicine, Olive View-UCLA Medical Center, 14445 Olive View Drive, North Annex, Sylmar, CA, 91342, USA. btaira@ucla.edu.
Background:
The underuse of interpreters for limited English proficiency (LEP) patient encounters is pervasive, particularly in the emergency department (ED).
Objective:
To measure the outcome of strategies to improve the use of interpreters by ED providers.
Methods:
Pre- and post- intervention evaluation of the unmet need for language assistance (LA) in a public ED. Informed by the Behavior Change Wheel (BCW), strategies included: education, training, technology-based facilitators, local champions and environmental cues.
Results:
Pre-intervention, of the 110 patient charts with interpreter requests, 17 (15.5%) had documentation of an interpreter-mediated encounter or were seen by a certified bilingual provider (unmet need = 84.5%). Post intervention, of the 159 patient charts with interpreter requests, 47 (29.6%) had documentation of an interpreter-mediated encounter or were seen by a certified bilingual provider (unmet need = 70.4%), difference + 0.14 (95% CI = 0.03-0.23).
Conclusion:
In this pilot study, we found a statistically significant increase in the met need for language assistance.
More Related Videos
Related Concept Videos
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Health Literacy
Language and Cognition
Improving Translational Accuracy
Methods of Documentation VI: Case Management Model
For example, a patient with a chronic...
Guidelines for Nursing Documentation I
Factual:
The following points emphasize the significance of upholding accurate and unbiased documentation in healthcare.

