Low-coherence dye laser with an intracavity radiation diffuser