Broadband radio-frequency signal synthesis by photonic-assisted channelization