Pain symptoms and pain management options in SARS-CoV-2 environment

Összefoglaló. Az új koronavírusként megismert SARS-CoV-2-fertőzés legsúlyosabb szövődményeként a gyulladásos folyamatok jelátvivő molekuláinak elszabadulása - az ún. citokinvihar - kritikus légzési elégtelenséggel társuló akut respirációs diszfunkciós szindrómát vagy többszervi gyulladásos szindrómát okoz. Mostanáig igazolódott, hogy a fertőzések legnagyobb részben tünetmentesen vagy enyhe tünetekkel zajlanak. A betegség minden szakaszában előfordulhat enyhe vagy középsúlyos, ritkábban intenzív fájdalom, melyek enyhítésére számos fájdalomcsillapítási lehetőség áll rendelkezésre. A pandémia kezdete óta foglalkoznunk kell a tünetek enyhítésével, akár infektológiai osztályon, akár műtéti ellátás alkalmával. A betegek hazaengedését követően figyelmet kell fordítanunk az intenzív osztályos ellátás utáni és a COVID-19-et követő tünetek és fájdalmak értékelésére. Időszerű átfogó összefoglalónkban hangsúlyozzuk a különböző fájdalomcsillapítók szerepét a COVID-19-fertőzéssel összefüggő fájdalommal járó folyamatokban. Orv Hetil. 2021; 162(38): 1511-1519. Summary. As the most severe consequence of the new coronavirus SARS-CoV-2 infection, the cytokine storm - caused by the liberalization of several inflammatory mediators - engenders critical respiratory dysfunction syndrome or multisystem inflammatory syndrome. The most proportion of infections has proven symptomless or with very mild signs of disease so far. Mild, moderate, or rarely intense pain can occur in every phase of the disease, for the treatment of which more than a few analgesic possibilities are readily available. From the start of the pandemic, we have been concerning to ameliorate the symptoms, in either the department of infectology, or operating suites. The post-intensive care pain and post-COVID symptoms should be evaluated and treated after discharge. In this timely and comprehensive article, the role and importance of different analgesics are articulated regarding the COVID-associated painful conditions. Orv Hetil. 2021; 162(38): 1511-1519.