Squamous Cell Carcinoma Arising in Chronic Discoid Lupus Erythematosus Nasal Lesions in Two German Shepherd Dogs

Résumé- Un épithélioma spinocellulaire s'est développé sur des lésions chroniques incontrôlées de lupus erythémateux discoïde chez deux chiens bergers allemands. Les chiens n'avaient reçu ni traitement ni photoprotection pour leurs lésions de lupus discoïde durant les 4 à 6 ans précédant l'apparition clinique d'épithéliomas spinocellulaires. [Scott, D.W., Miller, W.H., Jr. Squamous cell carcinoma arising in chronic discoid lupus erythematosus nasal lesions in two German Shepherd Dogs (Un épithélioma spinocellulaire suivenant sur des lesions de lupus erythémateux discoïde chroniques chez deux bergers allemands). Resumen- Dos perros de raza Pastor Alemán desarrollaron carcinomas de células escamosas en lesiones crónicas del tipo lupus eritematoso discoide. Estos animales no habian recibido tratamiento ni protección solar del cuadro de lupus eritematoso discoide en los 4 a 6 años previos al desarrollo del carcinoma escamoso. [Scott, D.W., Miller, W.H., Jr. Squamous cell carcinoma arising in chronic discoid lupus erythematosus nasal lesions in two German Shepherd Dogs (Carcinoma de células escamosas a partir de lesiones crónicas nasales del tipo lupus eritematoso discoide en dos perros Pastor Alemán). Abstract- Squamous cell carcinoma developed in the chronic, uncontrolled nasal lesions of discoid lupus erythematosus in two German Shepherd Dogs. The dogs had received no treatment nor photoprotection for their discoid lupus erythematosus for 4-6 years prior to the clinical onset of squamous cell carcinoma.