Canine Cutaneous Neosporosis: Clinical Improvement with Clindamycin

Résumé- Une dermite pyogranulomateuse provoquée par le protozoaire Neospora caninum a été diagnostiquée chez un Golden Retriever de 12 ans. Le nombreux nodules fistulisés étaient localisés au niveau de la tête et du thorax. De nombreux tachyzoites de N. caninum ont été retrouvés dans les biopsies des nodules et le diagnostic a été confirmé pas immunohistologie et examen en microscopie électronique. Le chien avait un titre de sérologie Neospora caninum de 3200 par immunofluorescence indirecte. Après un traitement à base de clindamycine pendant 45 jours, les lésions cutanées ont disparu. Le chien est probablement mort à cause d'un lymphosarcome. Il existait aussi une infection latente àToxoplasma gondii. les Neospora caninum n'ont pas pu être retrouvés par des techniques biologiques ni en culture ou par inoculation de souris à partir de prélèvements nécropsiques. Seuls des tachyzoites dégenérés ont pu être observés histologiquement. Ces observations montrent que la néosporose peut être envisagée dans le diagnostic différentiel des dermites pyogranulomateuses du chien et que la clindamycine est un médicament efficace pour traiter la néosporoe canine. [Dubey, J. P., Metzger, F. L., Hattel, A. L., Lindsay, D. S., Fritz, D. L. Canine cutaneous neosporosis: clinical improvement with clindamycin (Néosporose cutanée canine: amélioration clinique par la clindamycine). Resumen- Se diagnosticó una dermatitis piogranulomatosa causada por el protozoo parásito Neospora caninum en un perro de raza Golden Retriever de 12 años. El animal presentaba varios nódulos en la piel de la cabeza y tórax. Se observaron numerosos taquizoitos de N. caninum en los cortes histológicos de tejido obtenido mediante biopsia de dichos nódulos y el diagnóstico fue confirmado por tinción inmunohistológica y por microscopia electrónica. El perro mostró un titulo de anticuerpos contra N. caninum de 1:3,200 en la prueba de fluorescencia indirecta. Las lesiones cutáneas se resolvieron tras un tratamiento con hidroclorido de clindamicina durante 45 dias. El perro murió posteriormente a causa de un linfoma y presentaba también una infestación latente por Toxoplasma gondii. No se pudo demostrar la presencia de Neospora caninum mediante bioensayos en cultivos celulares ni en ratones inoculados con tejido canino obtenido en la necrospia. Tan solo se pudieron observar taquizoitos degenerados de N. caninum en tejido cutáneo obtenido en la necrospia. Estos hallazgos indican que se debe incluir neosporosis en el diagnóstico diferencial de dermatitis piogranulomatosas en el perro y que la clindamicina puede ser un fármaco eficaz para el tratamiento de la neosporosis cutánea. [Canine cutaneous neosporosis: clinical improvement with clindamycin (Neosporosis cutánea canina: mejora clinica con clindamicina). Abstract- Pyogranulomatous dermatitis caused by the protozoan parasite Neospora caninum was diagnosed in a 12-year-old Golden Retriever dog. Multiple draining nodules were located in the skin of the head and thorax. Numerous tachyzoites of N. caninum were found in histologic sections of the biopsy tissue from the cutaneous nodules and the diagnosis was confirmed by immunohistochemieal staining and by electron microscopic examination. The dog had a 1:3200 serum antibody titer to N. caninum in the indirect fluorescent antibody test. The cutaneous lesions resolved after a 45-day treatment with clindamycin hydrochloride. The dog eventually died because of lymphosarcoma and also had a latent infection with Toxoplasma gondii. Neospora caninum could not be demonstrated by bioassays in cell culture or mice inoculated with canine tissue obtained at necropsy. Only degenerating N. caninum tachyzoites were seen in skin tissue taken at necropsy. These observations indicate that neosporosis should be considered in the differential diagnosis of pyogranulomatous dermatitis in dogs and that clindamycin may be an effective drug for treating cutaneous neosporosis.